Résumé
LES POINTS FORTS :
- Visite de la capitale Finlandaise : Helsinki
- Une expérience unique au plus proche du Cercle polaire & des aurores boréales
- Découverte d'une ferme de chiens de traineaux, visite du zoo polaire, village du Père Noël
- Un safari en motoneige
- Une nuit en Igloo de verre
+ En savoir plus
Les plus
Visite de la capitale Finlandaise : Helsinki
Découverte d'une ferme de chiens de traineaux
Expérience au plus près du cercle polaire
+ En savoir plus
Votre programme
Jour 1 : FRANCE / HELSINKI
Envol pour Helsinki. Arrivée à l'aéroport et transfert vers vôtre hôtel. Dîner libre.
Jour 2 : HELSINKI / KEMI
Visite guidée de la capitale finlandaise (env. 3h) incluant Senaatintori, le magnifique ensemble architectural de la place de Sénat. Une œuvre d'art de style. Continuation vers Kauppatori, pittoresque place du marché, en bordure du port, caractérisée par une abondance de fleurs, fruits et marchands affairés. Helsinki est très riche architecturalement, avec notamment la cathédrale de Tuomio Kirkko construite au XIXe siècle, dotée d'une imposante coupole en cuivre. Passage devant la cathédrale orthodoxe Uspenskiin Katedraali de style néo-byzantin dresse sa puissante masse de briques rouges dans l'île Katajaka. Après-midi libre. En début de soirée, transfert à la gare d'Helsinki. Train de nuit en cabine double pour Kemi. (P.déj).
Jour 3 : KEMI / SAFARI MOTO NEIGE / TORNIO (30 km – 25min)
Arrivée matinale à Kemi, sur les rives du Golfe glacé de Botnie et transfert dans un hôtel à proximité pour prendre le petit déjeuner. Départ vers le camp de base pour vous immerger directement dans l'ambiance de la Laponie en participant à un safari en motoneige (1h30) dans les paysages arctiques. Commencez la journée en vous habillant chaudement avant de faire une brève initiation à la motoneige. Vous aurez tout le temps nécessaire pour rouler et profiter du magnifique paysage avant de retourner à la base. Visite du SnowExperience365, monde enneigé ouvert toute l'année, avec ses sculptures et son toboggan faits de glace ainsi que son restaurant avec des tables entièrement faites de glace. Route vers votre hôtel à Tornio, situé à la frontière entre la Laponie suédoise et finlandaise. (P.déj-Dej-Dîn).
Jour 4 : TORNIO
Journée libre pour profiter d'une journée de relaxation dans le spa de l'hôtel. Le sauna, de conception similaire à un temple maya, est réparti sur plusieurs niveaux avec entre autres : piscine chauffée sur la terrasse, bains de glace, piscines d'eau chaude, piscine extérieure froide et une douche cascade d'eau glacée. Vous y trouverez également une salle de détente, pour déguster des fruits frais, du thé et une boisson santé. (P.déj-Dej-Dîn).
Option Pack Plus : Croisière en brise-glace Sampo 3h. Partez pour une aventure incroyable sur le Golfe glacé de Botnie. Observez le choc entre le puissant brise-glace et l'épaisse couche de glace du golfe de Botnie. Baladez-vous sur l'étendue glacée qui s'offre à vous. Vivez une expérience insolite en vous baignant dans les eaux glacées avec une combinaison de survie.
Jour 5 : TORNIO / RANUA : ZOO POLAIRE & CHIENS DE TRAINEAUX (150 km - 2h)
Départ pour la Laponie finlandaise, en direction de Ranua. Après le déjeuner, partez à la découverte de la ferme des chiens de traîneaux. Vous recevrez des explications sur ces sportifs de l'arctique, et partirez pour un mini-safari (env. 3 km) en compagnie du musher. Ensuite vous aurez le temps de prendre en photo les chiens, puis de poser vos questions au musher sur son activité. Vous découvrirez le zoo le plus septentrional du monde et ferez une balade vivifiante en plein air à votre rythme pour admirer la faune arctique dans son cadre sauvage authentique : élans, rennes, gloutons, renard arctique ; mais surtout l'impressionnant ours polaire. Une belle visite pour découvrir et comprendre ces animaux qui évoluent dans des contrées aux conditions extrêmes. Petit temps libre pour les gourmands afin de découvrir le magasin des fameux chocolats finlandais Frazer. Installation dans votre chambre pour passer une nuit inoubliable en igloo de verre. Situé en pleine nature sans pollution lumineuse, vous aurez comme plafond le ciel avec peut-être la chance d'observer les aurores boréales, confortablement installés dans votre lit. (P.déj-Dej-Dîn)
Jour 6 : RANUA / VILLAGE DU PÈRE NOEL / ROVANIEMI ( 90 km - 1h15)
Départ pour une magnifique journée féerique en Laponie. Vous partirez pour le village du Père Noël situé sur le cercle polaire. Temps libre pour découvrir à votre rythme le village et rencontrer la star locale, le Père Noël, dans sa maison officielle. Vous pourrez également aller au bureau de poste du Père Noël afin d'envoyer une lettre depuis celui-ci. Vous aurez le temps de flâner dans les différents commerces autour de ce village et de profiter de la magie du site. Route pour Rovaniemi. Après-midi libre afin de profiter des activités proposées par l'hôtel. (P.déj)
Option Pack Plus : Raquettes (env. 2h, réservé aux plus de 12 ans). Relevez le défi d'une formidable aventure en raquettes pour découvrir les superbes paysages enneigés. Au cours de cette randonnée guidée, vous profiterez du silence et de la grâce des forêts hivernales, idéale pour trouver le calme.
Option Pack Plus : Ski en forêt (env. 2h30, réservé aux plus de 12 ans). Le ski en forêt est une manière ancienne et traditionnelle de se déplacer au cœur des forêts enneigées. Le guide vous emmènera en dehors de la ville, en forêt et vous montrera comment se déplacer sur les skis. Profitez-en pour repérer les empreintes d'animaux et apprendre à connaitre la nature lapone. Au milieu de la balade, une boisson chaude vous sera servie.
Option Pack Plus : Motoneige et Aurores Boréales (env. 3h). Excursion magique dans la nature nordique en soirée. Après avoir pris possession de vos motoneiges, vous vous rendrez au milieu de la forêt totalement sombre. Pendant que le guide prépare un feu de camp et vous explique le phénomène des aurores boréales, vous profiterez d'un encas. Levez les yeux, avec un peu de chance vous pourrez d'observer cet incroyable phénomène naturel.
Ces activités sont accompagnées de guides anglophones.
Jour 7 : ROVANIEMI / FRANCE
Selon les horaires du vol, transfert à l'aéroport de Rovaniemi et vol retour vers la France. Arrivée en France. (P.déj).
A SAVOIR
- Départs garantis de 3 à 35 participants maximum.
- L'ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
- Des périodes de "temps-libre" sont prévues à certaines étapes du circuit. Vous aurez la liberté d'organiser ces moments selon vos envies personnelles. Ces temps libres indiqués dans le programme impliquent que les déplacements et les activités effectués à ces périodes sont à votre charge.
- Ce circuit n'est pas adapté aux enfants de moins de 7 ans.
- Circuit non adapté et déconseillé aux personnes à mobilité réduite.
- Les kilométrages et les temps de trajet sont données à titre indicatif, ils peuvent varier selon les impératifs locaux.
Détails sur les repas :
P.déj = petit déjeuner
Déj = déjeuner
Dîn = dîner
+ En savoir plus
Logement
Durant votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels 3* et 4* (normes locales), indiqués ci-dessous, ou similaire :
HELSINKI : Scandic Grand Marina 4*
TORNIO: Hôtel Cape East 3*
RANUA: Arctic Fox Igloos 4*
ROVANIEMI: Scandic Pohjanhovi 4*
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant.
+ Découvrir tous les logements
Détails du prix
Ce prix TTC comprend
Le transport aérien vers Helsinki à l'aller et Rovaniemi au retour, opéré par Air France, EasyJet, Finnair ou autres compagnies aériennes avec ou sans escales, (informations sous réserve de modifications par le Tour Operateur),
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de Provinces*,
les transferts aéroport / hôtel A/R,
le train de nuit 2nde classe Helsinki - Kemi,
l'hébergement en hôtels de première catégorie,
la pension selon programme,
les services d'un accompagnateur parlant français durant tout le séjour et d'un guide parlant français pendant 3h (J2),
les activités mentionnées au programme dont safari motoneige (2 pers. / motoneige, y compris pour les personnes voyageant seules),
l'équipement grand froid fourni pour les activités husky et motoneige,
le carnet de voyage électronique,
l'assistance de nos bureaux sur place,
les taxes d'aéroport et la taxe de solidarité, à ce jour, révisables et sujettes à modification avant le départ.
*PRE ET POST ACHEMINEMENTS : Les pré et post acheminements s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert aéroport/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergement ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables.
DEPART GARANTI DE 3 à 35 PARTICIPANTS : Départ non garanti. La réalisation du Circuit est subordonnée à un nombre minimum de 3 participants. Lorsque ce minimum n'est pas atteint, le client sera informé de l'annulation du départ par faute de minimum atteint. Un report sur une autre date peut alors être proposé, avec ou sans supplément selon la date choisie et disponible au moment du report. Maximum 35 participants.
+ En savoir plus
Ce prix TTC ne comprend pas
Les frais de dossier,
les garanties facultatives,
les boissons et dépenses à caractère personnel,
les pourboires,
le port des bagages,
les repas non mentionnés au programme,
les excursions possibles en option,
le carnet de voyage,
les hausses carburants éventuelles des compagnies aériennes pouvant survenir avant le départ.
+ En savoir plus
Voir les conditions
Bon à savoir
A noter :
- Vêtements chauds et de pluie conseillés ainsi que des chaussures de marche/randonnée/crampons.
- Aurores Boréales : Attention les aurores boréales sont un phénomène naturel, nous ne pouvons pas garantir la présence d'aurores. Dans le cas où le temps est trop couvert, la sortie peut être décalée, annulée et non remboursée.
- Sortie safari Motoneige : 2 pers. / motoneige ; Ado de + de 14ans (+1m40) autorisé accompagné par 1 adulte ; pour les enfants : ils seront assis dans un traineau derrière la motoneige du guide. Permis de conduire valide et carte de crédit obligatoire pour la location de la motoneige, âge minimum 18 ans pour louer et conduire la motoneige.
- L'ordre des visites ou le sens du circuit peuvent être inversés, mais le programme sera respecté.
- A certaines dates, ce circuit est réalisé en partage avec d'autres partenaires.
- Pourboires usuels : à titre indicatif, les pourboires sont d'environ 4 € à 7 € par personne, par jour, par guide et par chauffeur, mais restent à votre appréciation.
PACK PLUS (Ces activités sont accompagnées de guides anglophones) :
- Safari motoneige et aurores boréales (J6) : 240 € / adulte ( base 2 personnes) ; 320€ / adulte (base 1 personne); enfant : 120€ *
(*) enfants de moins de 12 ans assis dans un traineau derrière la motoneige du guide
- Ski en forêt (J6) : 130 € ( réservé au plus de 12 ans )
- Raquettes (J6) : 140 € ( réservé au plus de 12 ans )
- Croisière brise-glace (J4) : 370 € / adulte et 220 € /enfant
+ En savoir plus
Infos vol
Une caractéristique d'easyJet par rapport à son modèle économique américain Southwest Airlines, est la jeunesse de sa flotte. Si le pionnier californien affiche un âge moyen de ses appareils supérieur à 14 ans, EasyJet s'enorgueillit d'une moyenne proche de 3,4 ans. Par ailleurs, en tant que compagnie désirant séduire une clientèle d'affaires, EasyJet accepte, sans modification de prix, qu'un billet puisse être transféré sur un vol antérieur sur la même destination. D'ailleurs, la gamme des destinations couvertes par EasyJet s'est singulièrement étoffée au cours des ans. Si la première ligne était Londres – Édimbourg, 15 ans plus tard ce sont les villes de Milan, Belfast, Bâle, Bristol, Newcastle, Madrid, Lyon, Milan, Sheffield, Liverpool qui sont couvertes par la compagnie. EasyJet exploite dorénavant 445 lignes sur l'Europe, le Maroc, Israël et la Turquie et dessert 112 aéroports. 43,7 millions de passagers ont voyagé sur ses lignes en 2008. Les axes d'expansion des moyen-courriers d'EasyJet sont à présent l'Italie du Sud et la Sardaigne, aussi le nord ouest de l'Angleterre. Parallèlement, EasyJet recentre ses activités et supprime certaines lignes non rentables. Ainsi, la moitié des vols incluant Dortmund ont-ils été supprimés.
+ En savoir plus
Transport
A noter :
Tous les horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ.
Les vols sont opérés par les compagnies aériennes suivantes (à titre indicatif suivant les dates de départ et sous réserve de modification par le tour-opérateur).
+ En savoir plus
Air France
La compagnie et sa flotte
Principale compagnie aérienne française, Air France a été fondée en 1933. Depuis 2004, Air France et KLM forment un des premiers groupes de transport aérien européen. Les deux compagnies offrent un réseau couvrant 230 destinations dans 113 pays à partir de leurs plates-formes de correspondance de Paris-Charles de Gaulle et Amsterdam-Schiphol. Avec leurs partenaires Delta et Alitalia, AIR FRANCE et KLM exploitent la plus grande joint-venture transatlantique avec plus de 250 vols quotidiens. Air France et KLM sont membres de l'alliance SkyTeam qui rassemble 16 compagnies aériennes et offre un accès à un réseau mondial de plus de 14 700 vols quotidiens vers 958 destinations dans 173 pays.
Leur programme de fidélité Flying Blue est leader en Europe et compte plus de 20 millions d'adhérents.
La flotte du groupe compte 586 avions, dont 173 appareils régionaux exploités par ses partenaires Brit Air, City Jet, Regional et KLM Cityhopper. Elle est une des flottes les plus modernes et les plus rationnelles du secteur.
Les récompenses d'Air France en 2015 décernées lors de la cérémonie des SkyTrax : celui de la compagnie aérienne s'étant le plus améliorée au monde et pour la seconde année consécutive, celui de la meilleure restauration au monde offerte dans un salon de première classe.
+ En savoir plus
Certifications
Air France possède la certification IOSA de l'IATA et a reçu toutes les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile (DGAC).
+ En savoir plus
Convocation
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ et que les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale. Les vols peuvent être de jour comme nuit à l'aller comme au retour.
+ En savoir plus
Informations pratiques
ATTENTION : Si vous voyagez avec votre téléphone, ordinateur, tablette ou autre appareil électronique munis de batterie, veillez à ce qu'il/elle soit chargé(e) lors de votre passage au filtre de sécurité. Il vous sera demandé de l'allumer et d'apporter la preuve qu'il fonctionne. A défaut, votre appareil pourra être confisqué et détruit.
+ En savoir plus
Easy Jet
La compagnie et sa flotte
Une caractéristique d'easyJet par rapport à son modèle économique américain Southwest Airlines, est la jeunesse de sa flotte. Si le pionnier californien affiche un âge moyen de ses appareils supérieur à 14 ans, EasyJet s'enorgueillit d'une moyenne proche de 3,4 ans. Par ailleurs, en tant que compagnie désirant séduire une clientèle d'affaires, EasyJet accepte, sans modification de prix, qu'un billet puisse être transféré sur un vol antérieur sur la même destination. D'ailleurs, la gamme des destinations couvertes par EasyJet s'est singulièrement étoffée au cours des ans. Si la première ligne était Londres – Édimbourg, 15 ans plus tard ce sont les villes de Milan, Belfast, Bâle, Bristol, Newcastle, Madrid, Lyon, Milan, Sheffield, Liverpool qui sont couvertes par la compagnie. EasyJet exploite dorénavant 445 lignes sur l'Europe, le Maroc, Israël et la Turquie et dessert 112 aéroports. 43,7 millions de passagers ont voyagé sur ses lignes en 2008. Les axes d'expansion des moyen-courriers d'EasyJet sont à présent l'Italie du Sud et la Sardaigne, aussi le nord ouest de l'Angleterre. Parallèlement, EasyJet recentre ses activités et supprime certaines lignes non rentables. Ainsi, la moitié des vols incluant Dortmund ont-ils été supprimés.
+ En savoir plus
Certifications
Easyjet a recu le certificat de l'Association internationale du transport aérien (IATA). (code AITA : U2 ; code OACI : EZY)
+ En savoir plus
Convocation
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ et que les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale. Les vols peuvent être de jour comme nuit à l'aller comme au retour.
+ En savoir plus
Informations pratiques
ATTENTION : Si vous voyagez avec votre téléphone, ordinateur, tablette ou autre appareil électronique munis de batterie, veillez à ce qu'il/elle soit chargé(e) lors de votre passage au filtre de sécurité. Il vous sera demandé de l'allumer et d'apporter la preuve qu'il fonctionne. A défaut, votre appareil pourra être confisqué et détruit.
+ En savoir plus
Formalités
Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous pouvez voyager librement en Finlande, quel que soit votre schéma vaccinal.
IMPORTANT :
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
Concernant l'éventuel impact du Coronavirus sur votre séjour, nous vous invitons à consulter la page ci-dessous du site officiel France Diplomatie :
https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/le-ministere-et-son-reseau/actualites-du-ministere/informations-coronavirus-covid-19/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions/article/coronavirus-les-reponses-a-vos-questions
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Passeport ou carte nationale d'identité en cours de validité.
Les règles relatives au franchissement des frontières propres à chaque pays étant amenées à évoluer, il est vivement conseillé de se reporter à la rubrique "conseils aux voyageurs" du site France Diplomatie,https://www.diplomatie.gouv.fr/.
Les mineurs voyageant seuls ou avec une personne ne disposant pas de l'autorité parentale doivent être munis d'une autorisation de sortie de territoire.
Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.
COURANT ELECTRIQUE : 230V et 50Hz. Type F. Adaptateur non nécessaire.
+ En savoir plus
Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Personnes à mobilité réduite : suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
+ En savoir plus
Attention
* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages:
mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé,
Institut de veille sanitaire,
Méteo France Voyage,
Ministère des Affaires Etrangères,
Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
+ En savoir plus
Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
+ En savoir plus