Résumé
Approchez de plus près le pays d'où est originaire Nelson Mandela. Partez à la visite du Soweto, de Prétoria... Découvrez la Premier Mine Diamond, partez en safari dans le Kruger Park et finissez votre circuit par la péninsule du Cap et la réserve du Cap de Bonne espérance... Prolongez votre expérience safari en Afrique du Sud en partant pour le Waterberg dans la province du Limpopo, la gemme cachée de l'Afrique du Sud. Une terre colorée qui se reflète dans son environnement et son peuple.
POINTS FORTS :
- Entrée au jardin Kirstenbosch,
- Visite de Pilgrim's Rest,
- Dîner Boma,
- Spectacle de danses tribales Zoulou,
- Safari en autocar au Kruger Park et à Hluhluwe,
- Arrêt à Corn & Cob
- Visite d'une ferme d'autruches
- Excursion en bateau à Houtbay pour l'île aux phoques,
- 4 safaris en 4x4 collectif
- Déjeuner de poisson,
- Déjeuner de spécialités dans un shebeen,
- Le plateau du Waterberg et sa faybe sauvage
+ En savoir plus
Les plus
Les splendides paysages du plateau de Waterberg
Safari en autocar dans la réserve de Hluhluwe
Visite d'un village swazi avec spectacle de danse
+ En savoir plus
Votre programme
JOUR 1 – PARIS - LE CAP
- Présentation des participants à l'aéroport.
- Formalités d'enregistrement et d'embarquement.
- Décollage à destination de Cape Town sur vol régulier.
- Nuit à bord.
JOUR 2 – CAPE TOWN
- Arrivée à Cape Town. Accueil par votre correspondant francophone.
- Tour panoramique de Cape Town.
Avec sa population métis, ses malais et sa population blanche, Cape Town est considérée comme la capitale culturelle de l'Afrique du Sud.
Vous découvrirez le Parlement, Government avenue qui longe les anciens jardins de la compagnie des Indes, dont une partie a été transformée en jardin botanique, le château de Bonne Espérance.
- Déjeuner libre.
- Visite des jardins botaniques de Kirstenbosch, où vous apprendrez à reconnaître ces plantes typiques de cette région du monde : les Protea, emblème de l'Afrique du Sud.
- Transfert à Signal Hill pour admirer la ville.
- Transfert à l'hôtel.
- Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 3 – CAPE TOWN - PENINSULE DU CAP - CAPE TOWN - 150 Km
- Petit déjeuner matinal buffet sud-africain.
- Départ pour une excursion d'une journée à la péninsule du Cap.
- Vous partirez vers les quartiers de Sea Point, Clifton avant d'arriver à Houtbay, petit port de pêche dominé par l'impressionnant Chapman's Peak.
- Embarquement pour découvrir l'île aux phoques, où vous aurez le loisir de regarder de très près toute une colonie de phoques.
- Continuation pour False Bay et arrêt à Simon's Town.
- EN OPTION : Possibilité d'accéder à la plage Boulders pour observer les pingouins (12 € environ, tarif donné à titre indicatif, le prix est susceptible d'être modifié en fonction du nombre de participants).
Visite de St Simon's Town, charmante petite ville ou une colonie de pingouins a décidé de s'installer sur la plage des Boulders. Visite et promenade sur cette plage.
- Déjeuner de poisson en bordure de mer.
- Visite d'une ferme d'autruches.
- Vous entrerez ensuite dans la réserve naturelle du Cap de Bonne Espérance.
De nombreux animaux vivent en liberté autour de la route qui mène à la pointe. Vous verrez peut-être des zèbres du cap, des élans, des springboks et des troupes de pingouins et d'autruches. Vous monterez ensuite au sommet d'un promontoire pour assister à la rencontre de l'océan indien qui se jette dans les flots de l'océan atlantique : falaises abruptes, criques sablonneuses où les eaux bleues de l'Atlantique viennent rouler avec puissance et forment un spectacle dont on ne se lasse pas.
- Retour à l'hôtel.
- Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 4 – CAPE TOWN
- Petit déjeuner matinal buffet sud-africain.
- Journée libre.
- Déjeuner libre et dîner libre.
- EN OPTION : La Route des Vins (déjeuner inclus, dîner libre non inclus, minimum 6 personnes) à 70 € environ, tarif donné à titre indicatif, le prix est susceptible d'être modifié en fonction du nombre de participants.
Départ pour la région du triangle d'or du vin sud-africain.
La ville historique de Stellenbosch et le village de Franschhoek comptent les domaines les plus prestigieux du pays.
Départ pour Franschhoek, village construit au cœur d'un cirque rocheux. C'est là que les premiers huguenots, fuyant la France en 1688 se réfugièrent, en apportant leurs compétences vinicoles.
Découverte du village et visite du musée des Huguenots.
Ici vous verrez la Bible que Pierre Joubert aurait fait sortir de France dans une miche de pain. On y voit aussi une copie de l'Edit de Nantes et la liste des huguenots immigrants avec leur région française d'origine.
Dégustation de vins de grands crus dans l'une des plus grandes propriétés viticoles de la région.
Déjeuner dans une propriété de Style Cape Dutch.
Visite de Stellenbosch, cité historique.
Retour sur Cape Town.
Dîner libre.
- Nuit à l'hôtel.
JOUR 5 – CAPE TOWN - DURBAN - HLUHLUWE - 300 Km
- Réveil matinal.
- Transfert à l'aéroport de Cape Town puis envol pour Durban.
(Selon le vol confirmé entre le Cap et Durban, soit vous partirez ce matin pour le Cap, soit la veille au soir.)
- Petit déjeuner à bord.
- Arrivée à Durban.
- Tour panoramique de la ville.
Ville cosmopolite et station balnéaire, c'est aussi le second port du pays après le Cap. 230 jours de soleil par an, et une plage qui se déroule à perte de vue. Le très large front de mer s'étend sur 8 km tout au long duquel grands hôtels et restaurants internationaux alternent. A même le trottoir, nombre de marchands ambulants proposent leurs objets d'artisanat, alors que d'autres proposent des promenades en rickshaws abondamment décorés.
- Déjeuner.
- Continuation pour passer la frontière et arriver à Hluhluwe en Pays Zoulou.
- Installation au lodge.
- Dîner boma suivi d'un spectacle traditionnel zoulou (soumis aux conditions climatiques – pas de représentation les dimanches et les jours fériés).
Vous plongerez dans l'univers zoulou. Ils figurent sans hésitation parmi les guerriers les plus combatifs, les plus colorés et les plus impressionnants de toute l'Afrique Australe. Ils danseront et chanteront pour vous.
- Nuit au lodge.
JOUR 6 – HLUHLUWE - ESWATINI (EX-SWAZILAND) - 290 Km
- Réveil matinal.
- Départ pour un safari en autocar dans la réserve de Hluhluwe.
La plus ancienne réserve d'Afrique, qui couvre 23 000 ha. Beaucoup plus petite que le parc Kruger, sa faune est très dense, puisqu'elle recense près de 1000 rhinocéros blancs. 84 espèces d'animaux y ont été dénombrées parmi lesquelles, buffles, girafes, lions, éléphants, sans compter les oiseaux avec pas moins de 425 espèces différentes.
- Petit déjeuner sous forme de panier repas.
- Départ pour le Royaume d'eSwatini (ex-Swaziland), petit état indépendant enclavé dans le territoire sud-africain.
Le Royaume d'eSwatini, souvent appelé la Suisse Africaine, est un petit pays verdoyant et vallonné. D'immenses plantations de pins et d'eucalyptus se fondent harmonieusement dans ce paysage montagneux.
- Passage de la frontière et formalités à Lavumisa.
- Déjeuner.
- Arrêt à Ezulwini Valley, un arrêt est prévu au marché artisanal où vous pourrez acheter des objets d'art africain.
- Vous traverserez la région de la canne à sucre « happy valley ».
- Visites d'un atelier artisanal de bougies (atelier fermé le samedi et le dimanche).
- Installation à votre hôtel.
- Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 7 – ESWATINI - KRUGER PARK - REGION DU KRUGER PARK - 220 Km
- Petit déjeuner matinal.
- Visite d'une verrerie (atelier fermé le samedi et le dimanche).
- Route pour retrouver l'Afrique du Sud.
- Passage de la frontière.
- Visite d'un village swazi avec spectacle de danses locales.
- Déjeuner en cours de route.
- Départ pour le Parc Kruger.
Adossé à la frontière du Mozambique, est en quelque sorte un état dans l'état où les animaux sont rois.
- Safari en autocar dans le parc.
D'une superficie équivalente à la Belgique, ce parc national est un immense réservoir d'animaux et surtout des grands mammifères sauvages tels que les rhinocéros, les éléphants, les hippopotames, les lions, et autres gnous, impalas, buffles, zèbres… Cette visite se fait sur routes asphaltées, à vitesse limitée à 40 km/h.
- EN OPTION : Parc Kruger en 4x4, 45 € environ, tarif donné à titre indicatif sous réserve de changement. Départ en véhicules 4 x 4 (en lieu et place du safari en autocar, minimum 2 personnes) découverts accompagnés de rangers et pisteur expérimentés pour un safari photos. Les rangers n'hésitent pas à sortir des pistes balisées pour suivre les traces des animaux.
- Installation au lodge.
- Dîner Boma. Là, à la simple lumière des bougies, vous sera servi un repas traditionnel (soumis aux conditions climatiques).
- Nuit au lodge.
+ En savoir plus
Votre programme (Suite)
JOUR 8 – REGION DU KRUGER PARK - BLYDE RIVER - REGION DE PILGRIM'S REST - 190 Km
- Petit déjeuner.
- Départ pour longer la vallée encaissée de la Blyde River qui est une des merveilles géologiques de l'Afrique du Sud.
- A Bourkes' Luck Potholes, vous découvrirez les formes spectaculaires de l'érosion, l'un des plus beaux exemples de rocs creusés par la force de l'eau et des galets.
- Arrêt au point de vue de God's window. A Three Rondavel, la vue surplombant le lac artificiel vous donnera l'occasion de faire la photo de votre vie.
- Déjeuner.
- Départ pour Pilgrim's Rest, petit village de mineur inscrit au registre des monuments historiques.
- Visite de ce village qui est une reconstitution parfaite de la petite cité construite par les premiers colons, lors de la ruée vers l'or de 1870.
- Vous pourrez flâner dans les boutiques. Vous trouverez quelques objets insolites tels que du savon de mineur, des pépites, des émaux ou bien encore des cartes postales anciennes.
- Dîner au restaurant Diggers Den dans une ambiance « Ruée vers l'or » (en fonction des réservations hôtelières, ce repas se déroulera au déjeuner en lieu et place du dîner).
- Nuit à l'hôtel.
(Note : Selon les disponibilités hôtelières, le logement pourra se faire dans la région de Pilgrim's Rest ou à l'hôtel Royal. Pour votre information, cet hôtel a gardé le style Victorien (ambiance « Ruée vers l'or »), mais il a su garder son charme et son confort.)
JOUR 9 – REGION DE PILGRIM'S REST - PREMIER MINE DIAMOND - PRETORIA - 390 Km
- Petit déjeuner.
- Continuation vers Middelburg.
- Arrêt à Corn & Cob où vous déjeunerez à la ferme et où vous découvrirez les belles maisons et l'art des Ndebeles. Les femmes sont revêtues de la traditionnelle couverture colorée des Ndebeles.
- Route pour la Premier Diamond Mine et visite de la mine (attention, la visite est interdite aux enfants de moins de 10 ans).
- Continuation pour Pretoria.
- Installation à l'hôtel.
- Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 10 – PRETORIA - SOWETO - JOHANNESBURG - 60 Km
- Petit déjeuner à l'hôtel.
- Tour panoramique de Prétoria :
Capitale administrative du pays, fortement imprégnée de l'ambiance « Boer », c'est une petite ville paisible où vous découvrirez l'Union Building, qui abrite le siège du gouvernement et les archives nationales, puis Le Voortrekker Monument qui symbolise l'épopée du Grand Trek, et d'où vous dominerez la ville.
- Déjeuner de spécialités dans un shebeen.
- Départ pour la visite de Soweto.
Ce quartier noir de plus de 3 millions d'habitants s'étend sur plus de 100 km². Vous découvrirez les petits marchés traditionnels avec la maison de Nelson Mandela ainsi que les villas de Beverly Hills.
- Visite du Musée Hector Pieterson.
Ce musée tient son nom de la première victime de la révolte de 1976 contre l'usage de l'afrikaans comme unique langue dans les écoles. Pieterson a été l'un des premiers enfants abattus par la police pendant le soulèvement de Soweto. Le célèbre tableau de son corps sans vie, réalisé par l'un de ses amis, est une image emblématique et un symbole de la résistance à travers le monde. Dans le musée, il y a des vidéos et des photos des 566 écoliers tués.
L'année 2001 a été marquée par l'ouverture à Johannesburg du premier musée entièrement consacré à l'histoire de l'apartheid.
- Installation à l'hôtel à Johannesburg.
- Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 11 – JOHANNESBURG - REGION DU WATERBERG - 210 km (3h de route env.)
- Petit déjeuner.
- Transfert en direction de Mabula Game Lodge en traversant le plateau du Waterberg, accompagné de votre guide francophone.
Le plateau du Waterberg s'étend sur près de 15 000 km². Il offre de splendides paysages où se mêlent montagnes et savanes propices à la faune sauvage. Cette région est appréciable pour 2 raisons principales qui sont sa proximité de Johannesburg et de Pretoria (2 à 3 heures de route) et l'absence de malaria. Moins fréquentée que les autres, le Waterberg compte plusieurs parcs et réserves privées.
- Arrivée et installation au Mabula Game Lodge.
Note importante : votre guide francophone ne sera présent que pour les transferts aller/retour vers Waterberg. Pas de guide durant votre extension et votre séjour au lodge, vous serez guidés par des guides-chauffeurs et rangers anglophones lors des safaris dans la réserve privée uniquement.
Proposant 42 chambres standard de grand confort, une piscine extérieure et un spa (en supplément), le Mabula Game Lodge se trouve dans une réserve de chasse privée de Limpopo avec la nature luxuriante du massif du Waterberg pour toile de fond. Située à seulement 2 heures 30 au nord de Johannesburg, cette réserve de 12 000 hectares accueille de très nombreuses espèces d'animaux et d'oiseaux.
Toutes les chambres doubles ou lits jumeaux spacieuses du Mabula Game Lodge sont décorées avec élégance dans des tons neutres et disposent de la climatisation, d'une télévision par satellite à écran plat ainsi que d'un plateau/bouilloire, et avec une connexion Wifi gratuite.
Le restaurant de l'établissement sert des plats locaux et internationaux ou un buffet copieux. Vous pourrez également faire l'expérience d'un dîner traditionnel « boma ». Le bar chic prépare des boissons rafraîchissantes, du whisky et un choix de gins.
Des soins sont assurés au spa Mabula (en supplément) et vous profiterez de nombreuses installations, comme d'un court de tennis ou du club pour enfants Cubz qui organise des tournois et des activités.
Lors de votre séjour au Mabula Game Lodge, des safaris dans un véhicule à toit ouvert sont compris.
- Verre de bienvenue.
- Déjeuner.
- Temps libre.
- Goûter composé de thé, café et biscuits à discrétion.
- Départ pour votre premier safari en 4x4 (non privatisé).
- Retour à l'hôtel.
- Dîner et logement au lodge.
JOUR 12 – MABULA
- Réveil matinal et café rapide sur la terrasse.
- Départ pour votre 2ème safari en 4x4 (non privatisé).
Safari dans le parc à l'heure propice ou les animaux se déplacent pour aller boire, antilopes, buffles, éléphants, lions. Vos rangers vous aideront à découvrir la faune africaine
- Retour au lodge pour un petit déjeuner copieux.
- Temps libre pour profiter de la piscine, Spa (en supplément) ou les autres activités offertes par le lodge.
- Déjeuner.
- Temps libre.
- Goûter composé de thé, café et biscuits à discrétion.
- Départ pour votre 3ème safari en 4x4 (non privatisé).
- Retour à l'hôtel.
- Dîner et logement au lodge.
JOUR 13 – REGION DU WATERBERG - JOHANNESBURG - FRANCE
- Réveil matinal et café rapide sur la terrasse.
- Départ pour votre 4ème safari en 4x4 (non privatisé).
Safari dans le parc à l'heure propice ou les animaux se déplacent pour aller boire, antilopes, buffles, éléphants, lions. Vos rangers vous aideront à découvrir la faune africaine.
- Retour au lodge pour un petit déjeuner copieux.
- Selon horaire aérien, rendez-vous avec votre guide francophone à la réception du lodge et transfert vers Johannesburg.
- Déjeuner libre.
- Assistance aux formalités d'embarquement et envol pour la France.
- Nuit à bord.
JOUR 14 – FRANCE
- Arrivée en France.
BON À SAVOIR :
- Départs garantis de 10 à 40 participants maximum.
Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l'organisation des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté.
- Les kilométrages et les temps de trajet sont données à titre indicatif, ils peuvent varier selon les impératifs locaux.
- des périodes de " temps libre" sont prévues à certaines étapes du circuit. Vous aurez la liberté d'organiser ces moments selon vos envies personnelles. Ces temps libres indiqués dans le programme impliquent que les déplacements et les activités effectués pendant ces périodes sont à votre charge.
- Ce circuit n'est pas adapté aux enfants de moins de 7 ans et aux personnes à mobilité réduite.
+ En savoir plus
Logement
Dans le cadre de votre circuit, vous serez logés en chambre standard dans les hôtels indiqués ci-dessous (en normes locales) ou similaires.
PRETORIA : RH Hotel Pretoria 3* ou similaire,
PILGRIM'S REST (ou région de Pilgrim's Rest) : Royal Hotel 3* ou Jock Sabie Lodge 3* ou similaire,
REGION DU KRUGER PARK : Nkambeni Safari Camp 3*ou eBundu Lodge 3* ou similaire,
ESWATINI (ex-Swaziland) : Mantenga Lodge 3*ou Maguga Lodge 3* ou similaire,
REGION DE HLUHLUWE : Zulu Nyala Heritage Safari Lodge 4* ou similaire,
DURBAN : Holiday Inn Express Umhlanga 3* ou similaire,
LE CAP : Holiday Inn Express Cape Town 3*ou Park Inn Newlands 3* ou similaire,
JOHANNESBOURG : Garden Court O.R. Tambo 3* ou similaire,
REGION DE WATERBERG : Mabula Game Lodge 3* ou similaire.
Des modifications concernant les hôtels sélectionnés peuvent être apportées. Cependant, nous nous efforcerons de vous proposer des hôtels de catégorie équivalente. En tout état de cause, la liste définitive de vos hébergements vous sera transmise à destination par notre correspondant.
+ Découvrir tous les logements
Votre Programme (Suite2)
Les prix indiqués pour le parc Kruger en 4x4 et la route des vins sont donnés à titre indicatif, les tarifs sont susceptibles de varier en fonction du nombre de participants.
Pas de possibilité de chambre triple sur ce circuit.
Pour la partie Waterberg : merci de noter que les pourboires des rangers, des guides-chauffeurs, des restaurants sont obligatoires et uniquement payables sur place.
Pourboires dans les restaurants de la réserve (obligatoire) : R40/pers/repas
Pourboires pour chaque ranger (obligatoire) : R50/game drive/pers
Pourboires pour chaque guide-chauffeur (obligatoire) : R30/transfert/pers
+ En savoir plus
Détails du prix
Ce prix TTC comprend
Le transport aérien vers Le Cap à l'aller et depuis Johannesburg au retour, opéré par Air France et/ou KLM, British Airways** ou autres compagnies aériennes, avec escales (information sous réserve de modifications par le Tour- Opérateur),
le pré/post acheminement en avion ou en train pour les séjours réservés en départ de provinces*,
le vol intérieur : Cape Town/Durban sur vols Flysafair,
les transfert aéroport / hôtel / aéroport,
l'hébergement en chambre double avec baignoire ou douche, dans les hôtels ou lodge 3* (Normes Locales), cités ou similaire,
les repas selon programme, soit la pension complète du dîner du jour 2 au petit déjeuner du jour 13, sauf déjeuner et dîner libres au jour 4, petit déjeuner libre au jour 5,
les transferts/transports terrestres en véhicule de tourisme adapté à la taille du groupe,
les services d'un guide francophone Johannesburg/Johannesburg,
Extension Waterberg : le guide francophone sera présent que pour les transferts,
Johannesburg/Waterberg et vice-versa, rangers et guides-chauffeurs anglophones uniquement,
les visites mentionnées au programme,
les taxes d'aéroport et de solidarité, à ce jour, révisables et sujettes à modifications jusqu'à 30 jours avant le départ.
DEPART GARANTI A PARTIR DE 10 PARTICIPANTS : départ non garanti. La réalisation du circuit est subordonnée à un nombre minimum de 10 participants. Lorsque ce minimum n'est pas atteint, le client sera informé de l'annulation du départ par faute de minimum atteint. Un report sur une autre date peut alors être proposé, avec ou sans supplément, selon la date choisie et disponible au moment du report. Maximum 40 participants.
*PRE ET POST ACHEMINEMENT : Départ de Provinces.
Les pré et post acheminement s'effectuent en avion, en train ou en bus. Pour des raisons techniques, le pré et/ou post acheminement peut se faire la veille du départ ou le lendemain du retour. Les frais de transfert/aéroport, gare/aéroport et vice-versa, les frais d'hébergements ou de restauration sont à la charge du client. Billets non modifiables, non remboursables
** British Airways (BA) : Villes de province desservies par BA à ce jour : Nice, Toulouse, Marseille et Lyon.
ATTENTION : Sur certaines villes de départ, vous devrez faire un changement d'aéroport à Londres entre Gatwick et Heathrow (frais de transfert, de restauration et/ou d'hébergement à la charge des clients). Frais de restauration et/ou de transfert à la charge des clients. Exceptionnellement, les pré et/ou post acheminements peuvent se faire en TGV (via Paris) sur certaines villes de provinces et le vol international se fera via Londres au départ de Paris.
+ En savoir plus
Ce prix TTC ne comprend pas
Les frais de dossier,
les garanties facultatives,
le supplément chambre individuelle,
les boissons,
les repas libres indiqués au programme,
les pourboires aux guides et aux chauffeurs,
les dépenses personnelles,
les pourboires dans les restaurants (obligatoire) : 28 €
le port des bagages aux hôtels et à l'aéroport (obligatoire) : 25 €
Pour l'extension Waterberg (à régler sur place) :
- Pourboires dans les restaurants de la réserve (obligatoire) : R40/pers/repas
- Pourboires pour chaque ranger (obligatoire) : R50/game drive/pers
- Pourboires pour chaque guide-chauffeur (obligatoire) : R30/transfert/pers
les éventuelles hausses de carburant pouvant survenir avant le départ.
+ En savoir plus
Voir les conditions
Bon à savoir
INFOS VERITE
- Pour des raisons techniques le sens du circuit ou l'organisation des visites peut être inversé ou modifié, mais sera néanmoins respecté.
- Les prix indiqués pour le parc Kruger en 4x4 et la route des vins sont donnés à titre indicatif, les tarifs sont susceptibles de varier en fonction du nombre de participants.
- Pas de possibilité de chambre triple sur ce circuit.
- Pour la partie Waterberg : merci de noter que les pourboires des rangers, des guides-chauffeurs, des restaurants sont obligatoires et uniquement payables sur place.
MERCI DE NOUS ENVOYER LES INFORMATIONS PASSEPORTS A LA RESERVATION OU 2 MOIS AVANT LA DATE DE DEPART SUIVANTES :
- NOM
- PRENOM
- NUMERO DE PASSEPORT
- LIEU D'EMISSION DU PASSEPORT
- DATE D'EXPIRATION DU PASSEPORT
- DATE DE NAISSANCE DU PASSAGER
- SEXE
- NATIONALITE
- PAYS DE RESIDENCE
- SI VISA N° DE VISA LIEU ET DATE D'EMISSION DU VISA, LIEU DE NAISSANCE DU PASSAGER
A NOTER :
- Les kilométrages et les temps de trajets sont donnés à titre indicatif. Ils peuvent varier en fonction des impératifs et aléas locaux (état des routes, embouteillages, météo, etc.).
Les toilettes des autocars (lorsqu'elles existent) peuvent être fermées pour diverses raisons : sécurité des passagers (routes sinueuses, freinage d'urgence, etc.). Cependant, l'autocar effectue des arrêts fréquents et réguliers au cours de la journée.
- Le client est seul responsable de tous ses effets personnels, même laissés dans le bus.
- Les photos ne sont pas contractuelles.
ACCESSIBILITE :
Nos circuits ne sont pas adaptés aux personnes à mobilité réduite (PMR). Il y a beaucoup de marche lors des visites et de nombreuses montées/descentes du bus qui n'est pas équipé en conséquence. Les clients doivent être autonomes et ne pas avoir besoin de l'assistance d'un tiers dans leurs déplacements. Les guides ne sont pas habilités à prendre en charge des PMR ou atteintes de tout autre handicap. Les hôtels de nos circuits/séjours ne possèdent pas tous d'ascenseurs et leurs accès ne sont pas tous adaptés aux PMR.
Pour toute personne atteinte d'un handicap moteur, visuel ou auditif, il est impératif de nous informer du type de handicap et du niveau d'autonomie avant toute réservation, afin que nous puissions vérifier l'accessibilité à notre voyage.
Pour toute assistance spécifique dans les aéroports, notamment l'assistance et la mise à disposition d'un fauteuil roulant, merci de nous consulter.
De même pour le transport de matériel médical spécifique (appareillages, médicaments, seringues, etc.), merci de prendre contact avec notre équipe. Ces services spéciaux font l'objet d'une demande particulière auprès des compagnies aériennes et sont soumises à conditions et/ou supplément tarifaire.
LA CIGARETTE ELECTRONIQUE :
Les cigarettes électroniques sont dorénavant interdites dans les bagages placés en soute des avions, mais restent autorisées en cabine, afin de minimiser les risques d'incendie liés à la surchauffe de leur batterie, a annoncé lundi 15 juin l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
Selon les pays, l'utilisation et/ou le transport d'une cigarette électronique peut être strictement interdite ou fortement encadrée. Selon l'évolution des législations du pays de destination, nous vous conseillons de vous renseigner avant votre départ.
Plus d'informations : https://www.francetvinfo.fr/replay-radio/le-vrai-du-faux/certains-pays-ont-interdit-la-cigarette-electronique_1782099.html et https://www.globaltobaccocontrol.org/e-cigarette/country-laws-regulating-e-cigarettes (site en anglais)
INFOS PRATIQUES
CLIMAT
La région des plateaux de l'Est (Johannesburg) jouit d'un climat sec et ensoleillé l'hiver (20°C le jour, 5°C la nuit) avec, entre octobre et avril, des orages en fin d'après-midi. La province du Cap ouest connaît des étés chauds et secs (26°C), le vent y souffle souvent suscitant de violentes tempêtes. Les hivers peuvent être froids (de 5 à 17°C) avec des chutes de neige occasionnelles sur les hauts sommets. Le long de la côte méridionale, le climat est tempéré puis tropical sur la côte orientale vers le Nord. Pour une même latitude, à Durban, le climat est de 6°C plus chaud qu'à Port Nolloth et il pleut seize fois plus.
DECALAGE HORAIRE
+1h en été et pas de décalage en hiver par rapport à la France.
LANGUES
Anglais, zoulou, xhosa, afrikaans, sotho du Nord, sotho du Sud, tswana, tsonga, venda, swati et ndébélé.
ELECTRICITE
220/230 V ou 220/250 V. Adaptateur nécessaire, on en trouve facilement à l'aéroport, dans les supermarchés ou les bazars.
MONNAIE
La monnaie est le rand (R ou ZAR), divisé en 100 cents.
Les euros se changent facilement dans les bureaux de change ou dans les banques. Certains hôtels pratiquent aussi le change.
On trouve partout des distributeurs automatiques de billets dans les grandes, moyennes et petites villes. Visa et MasterCard sont les 2 réseaux les mieux implantés.
POURBOIRES
Compte tenu des bas salaires, les pourboires sont fortement recommandés.
CUISINE ET BOISSONS
Goûtez surtout à la cuisine traditionnelle du Cap, un étonnant mélange d'influences malaisiennes et hollandaises. La boerewors, saucisse paysanne traditionnelle, est vendue partout, ne pas la confondre avec la braaiwors, de qualité inférieure. Ne manquez pas de goûter le biltong : viande séchée ; le bobotie : curry malais parfumé servi avec compote de fruits et chutney ; le mieliemeal : porridge de maïs servi avec du ragoût (nourriture de base des Noirs à la campagne) et le waterblommetjie bredie : ragoût de mouton préparé avec des fleurs de jacinthes d'eau. Vous trouverez évidemment de nombreux poissons : le snoek, à la chair ferme, est pêché au large du Cap. De plus en plus de restaurants servent des plats africains dont la majorité ne sont pas d'Afrique du Sud. N'oubliez pas de profiter des raffinements gastronomiques de la communauté indienne de Durban.
L'eau est potable dans les villes (malgré son goût très chloré) mais à la campagne, pas toujours.
ACHATS ET ARTISANAT
Il souffle en Afrique du Sud un esprit de débrouille qui semble révéler bien des talents et l'artisanat est florissant : perles de plastique, sculptures en bois, tie & dye (tissus teintés), objets en fil de fer, en fil de téléphone ou autres matériaux de récup'...
Les grandes villes comme Le Cap et Durban, par exemple, concentrent une bonne partie de l'art africain à l'échelle du continent. Le pouvoir d'achat étant plus important que dans d'autres pays du continent, on retrouve dans les African Markets, outre l'ensemble des produits artisanaux de l'Afrique du Sud, des objets provenant de Côte-d'Ivoire, du Mali ou du Nigeria.
SANTE
Aucun vaccin obligatoire à ce jour. Merci de vérifier les formalités sanitaires auprès de l'Institut Pasteur (http://www.pasteur.fr/fr).
TELEPHONE
De la France vers l'Afrique du Sud : 00 + 27 + numéro du correspondant sans le 0 initial.
De l'Afrique du Sud vers la France : 00 + 33 + numéro du correspondant sans le 0 initial.
CONSEILS VESTIMENTAIRES
D'août à septembre : vêtements légers et sweat-shirts.
D'octobre à mars : vêtements imperméables, tenues adaptées en été.
D'avril à mai : vêtements légers et protections contre la pluie.
De juin à août : tenues adaptées pour l'hiver.
ADRESSES ET NUMEROS UTILES :
Office de tourisme d'Afrique du Sud
61, rue La Boétie - Tél : 0810-203-403
Ambassade d'Afrique du Sud
59, quai d'Orsay, 75343 Paris - Tél : 01-53-59-23-23
Ambassade de France en Afrique du Sud
250 Melk Street - Nieuw Muckleneuk - 0181 Pretoria - Tél : +27 (0) 12.425.1600 - france@ambafrance-rsa.org
+ En savoir plus
Infos vol
British Airways est la compagnie aérienne nationale du Royaume-Uni. Elle opère des vols domestiques et internationaux depuis l'aéroport de Londres Heathrow.
La compagnie nationale dessert environ 150 plateformes dans plus de 30 pays autour du monde.
La flotte est composée de Boeing et d'Airbus.
+ En savoir plus
Transport
A noter :
Tous les horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ.
Les vols sont opérés par les compagnies aériennes suivantes (à titre indicatif suivant les dates de départ et sous réserve de modification par le tour-opérateur).
+ En savoir plus
Air France
La compagnie et sa flotte
Principale compagnie aérienne française, Air France a été fondée en 1933. Depuis 2004, Air France et KLM forment un des premiers groupes de transport aérien européen. Les deux compagnies offrent un réseau couvrant 230 destinations dans 113 pays à partir de leurs plates-formes de correspondance de Paris-Charles de Gaulle et Amsterdam-Schiphol. Avec leurs partenaires Delta et Alitalia, AIR FRANCE et KLM exploitent la plus grande joint-venture transatlantique avec plus de 250 vols quotidiens. Air France et KLM sont membres de l'alliance SkyTeam qui rassemble 16 compagnies aériennes et offre un accès à un réseau mondial de plus de 14 700 vols quotidiens vers 958 destinations dans 173 pays.
Leur programme de fidélité Flying Blue est leader en Europe et compte plus de 20 millions d'adhérents.
La flotte du groupe compte 586 avions, dont 173 appareils régionaux exploités par ses partenaires Brit Air, City Jet, Regional et KLM Cityhopper. Elle est une des flottes les plus modernes et les plus rationnelles du secteur.
Les récompenses d'Air France en 2015 décernées lors de la cérémonie des SkyTrax : celui de la compagnie aérienne s'étant le plus améliorée au monde et pour la seconde année consécutive, celui de la meilleure restauration au monde offerte dans un salon de première classe.
+ En savoir plus
Certifications
Air France possède la certification IOSA de l'IATA et a reçu toutes les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile (DGAC).
+ En savoir plus
Convocation
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ et que les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale. Les vols peuvent être de jour comme nuit à l'aller comme au retour.
+ En savoir plus
Informations pratiques
ATTENTION : Si vous voyagez avec votre téléphone, ordinateur, tablette ou autre appareil électronique munis de batterie, veillez à ce qu'il/elle soit chargé(e) lors de votre passage au filtre de sécurité. Il vous sera demandé de l'allumer et d'apporter la preuve qu'il fonctionne. A défaut, votre appareil pourra être confisqué et détruit.
+ En savoir plus
British Airways
La compagnie et sa flotte
British Airways est la compagnie aérienne nationale du Royaume-Uni. Elle opère des vols domestiques et internationaux depuis l'aéroport de Londres Heathrow.
La compagnie nationale dessert environ 150 plateformes dans plus de 30 pays autour du monde.
La flotte est composée de Boeing et d'Airbus.
+ En savoir plus
Certifications
La compagnie British Airways a reçu toutes les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
+ En savoir plus
Convocation
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif. Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage. Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive. La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol vous seront communiqués dans les 48 heures avant le départ. Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ et que les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale. Les vols peuvent être de jour comme nuit à l'aller comme au retour.
+ En savoir plus
Informations pratiques
ATTENTION : Si vous voyagez avec votre téléphone, ordinateur, tablette ou autre appareil électronique munis de batterie, veillez à ce qu'il/elle soit chargé(e) lors de votre passage au filtre de sécurité. Il vous sera demandé de l'allumer et d'apporter la preuve qu'il fonctionne. A défaut, votre appareil pourra être confisqué et détruit.
+ En savoir plus
Formalités
Bonne nouvelle : Compte tenu de votre nationalité française, vous pouvez voyager librement en Afrique du Sud, quel que soit votre schéma vaccinal.
A NOTER
- En cas d'un vol avec escale, nous vous informons que vous devrez être conforme aux formalités sanitaires du pays où se trouve votre escale ainsi que votre destination finale.
Les modalités pour chaque pays sont consultables sur le site https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/. L'actualité évoluant très régulièrement, nous vous invitons à consulter ce lien avant votre départ.
- Pour tout départ d'un aéroport frontalier (Belgique, Luxembourg, Pays-Bas, Allemagne, Suisse ou Espagne...), veuillez vous référer aux sites officiels des ministères des pays concernés pour les conditions de départ et de retour.
Ressortissants français (adultes, bébés et enfants) :
Pour des séjours touristiques en Afrique du Sud inférieurs à 90 jours, les titulaires d'un passeport français (ordinaire, diplomatique ou de service) sont dispensés de visa préalable. Un permis de séjour de 90 jours sera délivré à la frontière et à l'entrée sur le territoire sud-africain.
Le passeport doit impérativement comporter deux pages vierges et être encore valable 6 mois après la date prévue de sortie du territoire sud-africain.
Afin d'éviter des difficultés au départ, il est fortement conseillé de vérifier que la date de validité indiquée sur le tampon apposé par les services d'immigration sud-africains, à l'entrée dans le pays, correspond au temps de séjour obtenu.
Contrôle des passeports et des visas : l'introduction du nouveau système de recueil des données biométriques en juillet 2016 génère des attentes longues aux guichets de contrôle des passeports et des visas de l'aéroport international OR Tambo de Johannesburg. Cette situation peut avoir des conséquences sur les passagers en correspondance.
Pour de plus amples informations, prendre l'attache de l'ambassade d'Afrique du Sud en France (adresses des missions étrangères en France), sur le site de la Maison des Français de l'Etranger.
Important pour les enfants mineurs :
Selon la réglementation locale en matière d'entrée et de sortie des mineurs, étrangers ou sud-africains, en vigueur depuis le 1er juin 2015, tous les parents sont tenus de présenter un justificatif attestant du lien de filiation avec leurs enfants, à l'entrée comme à la sortie du territoire sud-africain. Cette mesure s'applique en tout point frontalier du pays.
En pratique, voici les documents qui doivent être présentés à l'entrée et à la sortie :
1/ Si le mineur voyage avec ses deux parents
- Son passeport personnel.
- La copie intégrale de l'acte de naissance traduite par un traducteur assermenté ou son extrait d'acte de naissance plurilingue. Il n'y a aucune condition relative à la date de délivrance de ces documents d'état civil.
- Le livret de famille pourra également être présenté pour justifier des filiations.
2/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents non séparés
- Les documents du point 1.
- Une autorisation de sortie du territoire qui doit être renseignée et signée par le parent ne voyageant pas et accompagnée d'une copie de sa pièce d'identité certifiée conforme à l'original. Cette autorisation doit dater de moins de 6 mois à la date du voyage. Les voyageurs doivent se rapprocher de la mairie de leur domicile pour y faire certifier la signature apposée sur l'autorisation (gratuit). Ils peuvent également se rapprocher d'un notaire pour ce faire (payant) ou encore de l'ambassade d'Afrique du Sud dans leur pays de résidence.
3/ Pour les mineurs dont l'un des deux parents est décédé
- Les documents du point 1.
- L'acte de décès du parent traduit par un traducteur assermenté ou l'extrait plurilingue de l'acte de décès.
4/ Si le mineur ne voyage qu'avec un seul de ses deux parents divorcés ou séparés officiellement
- Les documents des points 1 et 2.
- En cas d'impossibilité d'obtenir une autorisation de sortie de l'autre parent, le jugement de divorce ou tout autre document officiel attestant de l'attribution de la garde de l'enfant traduit en anglais (le cas échéant) par un traducteur assermenté.
5/ Si le mineur est accompagné d'un adulte mais ne voyage avec aucun de ses parents
- Les documents des points 1 et 2. La déclaration sur l'honneur devant être signée des deux parents en l'occurrence.
- Les copies certifiées conformes des pièces d'identité ou passeports des deux parents.
- Les coordonnées complètes des parents.
6/ Mineurs voyageant seuls
- Les documents du point 1.
- Autorisation de sortie datée de moins de 6 moins du territoire des deux parents autorisant l'enfant à voyager ou d'un seul parent en fonction de la situation familiale, accompagnée d'une copie de leur pièce d'identité certifiée conforme à l'original (cf. 2 et 3).
- Lettre d'invitation de la personne qui l'accueille en Afrique du Sud précisant son adresse et ses coordonnées complètes (adresse, téléphone, courriel).
- Une copie de la pièce d'identité, du passeport, du visa ou du document prouvant la résidence permanente de la personne accueillant le mineur sur le territoire sud-africain.
- Les coordonnées détaillées des parents.
Annuaire des traducteurs assermentés de France: http://www.annuaire-traducteur-assermente.fr/fr/3/annuaire-traduction-assermentee.html.
VACCINS :
Aucune vaccination n'est obligatoire mais certaines vaccinations sont recommandées ; s'assurer d'être à jour dans ses vaccinations habituelles mais aussi liées à toutes les zones géographiques visitées.
La mise à jour de la vaccination diphtérie-tétanos-poliomyélite (DTP) est vivement recommandée, ainsi que la vaccination rubéole-oreillons-rougeole (ROR) la région étant fortement exposée ; la vaccination antituberculeuse est également souhaitable.
En fonction des conditions locales de voyage, les vaccinations contre la fièvre typhoïde, la méningite et les hépatites virales A et B peuvent être recommandées.
La vaccination contre la rage peut également être proposée dans certains cas, en fonction des conditions et lieux de séjour. Demander conseil à son médecin ou à un centre de vaccinations internationales.
Ressortissants étrangers et binationaux devront être en conformité avec les différentes réglementations en vigueur, selon leur nationalité et devront s'informer auprès de leur consulat.
COURANT ELECTRIQUE : 230 V et 50Hz. Type D, M, N. Adaptateur nécessaire.
+ En savoir plus
Pour info
Tous horaires de vols communiqués avant réception de votre convocation ne peuvent l'être qu'à titre indicatif.
Dans tous les cas, il est impératif que vous attendiez la réception de la convocation comprenant les horaires définitifs avant d'organiser votre voyage.
Nous ne pourrons être tenus responsables d'un changement d'horaires entre votre réservation et la convocation définitive.
Nous vous informons que, pour ce séjour, les vols sont susceptibles de faire l'objet d'une escale.
La convocation à l'aéroport, les horaires en heures locales et le plan de vol définitif vous seront communiqués dans les 48h avant le départ.
Nous vous signalons que l'aéroport d'arrivée à Paris peut être différent de l'aéroport de départ.
Prestations à bord : pour vous garantir un voyage au meilleur prix, les collations et boissons ne sont pas comprises au service à bord des avions lors des vols aller et retour ; nous vous offrons la possibilité de choisir en toute liberté vos collations et boissons proposés à la carte, à régler directement auprès de l'équipage au cours du vol (paiement en espèces et en euros uniquement).
Personnes à mobilité réduite :
Ce voyage n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite (PMR). Il y a beaucoup de marche lors des visites et de nombreuses montées/descentes du bus qui n'est pas équipé en conséquence. Les voyageurs doivent être autonomes et ne pas avoir besoin de l'assistance d'un tiers dans leurs déplacements. Les guides ne sont pas habilités à prendre en charge des PMR ou atteintes de tout autre handicap. Les hôtels proposés ne possèdent pas tous d'ascenseurs et leurs accès ne sont pas tous adaptés aux PMR.
Pour toute personne atteinte d'un handicap moteur, visuel ou auditif, il est impératif de nous informer du type de handicap et du niveau d'autonomie avant toute réservation, afin que nous puissions vérifier l'accessibilité au voyage.
Pour toute assistance spécifique dans les aéroports, notamment l'assistance et la mise à disposition d'un fauteuil roulant, merci de nous consulter.
De même pour le transport de matériel médical spécifique (appareillages, médicaments, seringues, etc.), merci de prendre contact avec notre équipe. Ces services spéciaux font l'objet d'une demande particulière auprès des compagnies aériennes et sont soumises à conditions et/ou supplément tarifaire.
Suite à l'entrée en vigueur du règlement européen EU 1107/2006, toute demande d'assistance (chaise roulante, etc.) doit parvenir à la compagnie aérienne au plus tard 48h avant la date de départ.
+ En savoir plus
Attention
* Mesures de sécurité aérienne sur les bagages:
mesures de restriction sur les liquides contenus dans les bagages.
* Dans le cas des vols charter, les horaires de ceux-ci sont déterminés dans les 48 heures précédant le départ. Les vols peuvent s'effectuer de jour comme de nuit, le premier et le dernier jour du voyage étant consacré au transport. L'organisateur n'ayant pas la maîtrise du choix des horaires, il ne saurait être tenu pour responsable en cas de départ tardif et/ou de retour matinal le dernier jour. En particulier, le départ pouvant avoir lieu tard en soirée, la date effective de départ peut être celle du lendemain. Les horaires vous seront communiqués par mail ou par fax, sur votre convocation aéroport dans les 48 heures précédant le départ. Chaque passager est tenu de reconfirmer son vol retour au plus tard 72 heures avant son retour au numéro de téléphone se trouvant sur son billet ou sur sa convocation ou auprés de notre représentant local. Les horaires de retour définitifs vous seront communiqués par notre représentant local dans les 48 heures précédant le retour.
* Les compagnies aériennes utilisées ont toutes reçu les autorisations requises par les autorités compétentes de l'aviation civile.
* Les frais obligatoires de visa, de carte touristique et en général les frais d'entrée dans le pays de destination sont toujours à la charge du client en plus du prix du vol, du séjour ou du circuit déjà réglés.
* L'homologation et le classement touristique des modes d'hébergement correspondent à la réglementation ou aux usages du pays de destination.
INFORMATIONS AUX VOYAGEURS :
La situation climatique, politique, sanitaire, réglementaire de chaque pays du monde pouvant changer subitement et sans préavis nous vous invitons à consulter avant votre départ les sites Internet suivants afin de prendre connaissance des éventuelles restrictions, obligations ou tout simplement des informations relatives à votre destination.
Ministère de la Santé,
Institut de veille sanitaire,
Méteo France Voyage,
Ministère des Affaires Etrangères,
Documents légaux pour la sortie du territoire.
Toutefois il est rappelé qu'aucune région du monde ni aucun pays ne peuvent être considérés comme étant à l'abri du risque terroriste.
+ En savoir plus
Santé et Sécurité
Avant votre départ, veuillez consulter le site du ministère des Affaires étrangères pour connaître les risques sanitaires éventuels qui peuvent concerner votre destination : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
+ En savoir plus
01 44 79 55 55
